雨あがる

製作年 : 2000年
製作国 : 日本
配給 : 東宝＝アスミック・エース　エンタテインメント配給

キャスト
寺尾聰 （三沢伊兵衛）
宮崎美子 （三沢たよ）
三船史郎 （永井和泉守重明）
吉岡秀隆 （榊原権之丞）
原田美枝子（おきん）

スタッフ
監督 小泉堯史
プロデューサー 原正人 黒澤久雄
アソシエイト・プロデューサー 桜井勉 吉田佳代
原作 山本周五郎
脚色 黒澤明
撮影 上田正治
音楽 佐藤勝
音楽 斎藤昌利
美術 村木与四郎
編集 阿賀英登

あらすじ
亨保時代。武芸の達人でありながら、人の好さが災いして仕官がかなわない武士・三沢伊兵衛とその妻・たよ。旅の途中のふたりは、長い大雨で河を渡ることが出来ず、ある宿場町に足止めされていた。ふたりが投宿する安宿には、同じように雨が上がるのを鬱々として待つ貧しい人々がいた。そんな彼らの心を和ませようと、伊兵衛は禁じられている賭試合で儲けた金で、酒や食べ物を彼らに振る舞う。翌日、長かった雨もようやくあがり、気分転換に表へ出かけた伊兵衛は若侍同士の果たし合いに遭遇する。危険を顧みず仲裁に入る伊兵衛。そんな彼の行いに感心した藩の城主・永井和泉守重明は、伊兵衛に剣術指南番の話を持ちかけた。ところが、頭の固い城の家老たちは猛反対。ひとまず御前試合で判断を下すことになるが、そこで伊兵衛は、自ら相手をすると申し出た重明を池に落とすという大失態をしてしまう。それから数日後、伊兵衛の元にやってきた家老は、賭試合を理由に彼の仕官の話を断った。だが、たよは夫が何のために賭試合をしたかも分からずに判断を下した彼らを木偶の坊と非難し、仕官の話を辞退するのだった。そして、再び旅に出る伊兵衛とたよ。ところがその後方には、ふたりを追って馬を駆る重明の姿があった…。

-----------------------
译文